Realizo traducciones de libros para editoriales en las siguientes combinaciones:
INGLÉS/CASTELLANO/CATALÁN
FRANCÉS/CASTELLANO/CATALÁN
PORTUGUÉS/CASTELLANO/CATALÁN
ITALIANO/CASTELLANO/CATALÁN
CASTELLANO/CATALÁN
CATALÁN/CASTELLANO
Tarifas son a partir de 0,02 €/palabra
Presupuesto, plazo de entrega y prueba de traducción gratuitas y sin compromiso.
Estos son mis últimos trabajos de traducción editorial:
ATLAS DE LOS EXPLORADORES (de francés a castellano)
http://www.bienvenidosalafiesta.com/index.php?mod=Notas&acc=VerFicha&datId=0000000584
NAS VERMELL (de castellano a catalán)
https://www.udllibros.com/libro-nas_vermell-R220030020
EM PICA EL MELIC (de castellano a catalán)
https://www.udllibros.com/libro-em_pica_el_melic-R220030017
MACROECONOMÍA EDICIONES REVERTÉ (de inglés a castellano)
https://www.pinterest.es/pin/528398968753550716/
LA LAGUNA, COMO ARISTÓTELES INVENTÓ LA CIENCIA EDITORIAL ALMUZARA (de inglés a castellano)
http://encore.fama.us.es/iii/encore/record/C__Rb2758777?lang=spi
PAISAJISMO EDITORIAL ASFLOR (de inglés a castellano)
http://cataleg.urv.cat:2082/record=b1495315~S13*spi
L´ABRIC QUE VA ATRAPAR A RODRIC (de castellano a catalán)
https://www.udllibros.com/adjuntos/9788494684609.pdf
He colaborado para
POLÍGRAFA ARTBOOKS, SL con la obra de CHILLIDA versión en castellano y en inglés.
POLÍGRAFA ARTBOOKS, SL con la obra de SOROLLA versión en castellano y en inglés.
POLÍGRAFA ARTBOOKS, SL con la obra de JUYOL TRIPA versión en castellano y en inglés.
L´Art du Costume ( Friedrich Hottenroth ) Ed. L´Aventure Del francés al Castellano
Actualmente colaboro en correcciones de castellano y catalán para la revistas:
ZIRKÒLIKA, BONART y MNAC